He tenido las ocasiones en las que he usado una tarjeta de red USB u otro dispositivo, y no apareció, aunque no estaba seguro de que fuera compatible con OSX. Simplemente no estaba seguro de si OSX tenía una forma de escanear en caso de que no lo reconociera, o si necesitaba instalar un controlador.
¿Hay alguna forma de ver qué hardware hay en la máquina, como un administrador de dispositivos?
En general, no hay nada que tenga que hacer, excepto iniciar la aplicación que sea compatible con su hardware.
Si agrega un nuevo dispositivo de red, aparecerá inmediatamente en la lista la próxima vez que abra el panel de preferencias de Red en Preferencias del sistema.
Si agrega un nuevo dispositivo de sonido, aparece inmediatamente en el panel de preferencias de Sonido en Preferencias del sistema. (También puede hacer Opción + Hacer clic en el ícono de volumen en su barra de menú a los pocos segundos de conectar su dispositivo y verlo en la lista).
No es necesario "agregar nuevo hardware" para usarlo. Si es compatible, generalmente solo aparece.