He creado un flujo de trabajo de "Acción rápida" que copia un archivo específico a un nuevo directorio y no requiere ninguna entrada:
Lo agregué al panel rápido en el buscador para el acceso rápido, pero cada vez que lo uso abre la aplicación Automator.
Resolví el problema convirtiéndolo en la aplicación, pero me parece que debería haber una manera de usar las acciones rápidas correctamente.
Como correctamente, quiero decir: al hacer clic en la acción rápida guardada, que agregué al panel en el Finder, realiza todos los pasos sin abrir la aplicación Automator cada vez.