'ulimit -n' para no root

Estoy ejecutando El Capitan / Mac OSX 10.11.6 (15G1108) y quiero aumentar los "archivos de apertura máxima" para algunas de mis sesiones de terminales / bash. Estoy conectado con mis usuarios normales. Leí todas las guías que pude encontrar y logré aumentar algunos límites:

Como mi usuario:

$ launchctl limit maxfiles
    maxfiles    200000         200000        

Pero, cuando intento establecer el límite, fallo:

$ ulimit -n 8096
-bash: ulimit: open files: cannot modify limit: Operation not permitted

Lo extraño es que realmente puedo configurar el ulimit si cambio a la raíz:

$ sudo bash
$ ulimit -n 9086

Ahora, por supuesto, ejecutar todo como root es una estupidez, así que estoy buscando una mejor solución. ¿Cómo puedo permitir que mi usuario también aumente su "Límite máximo de archivos"?

Lo que ya he hecho:

$ cat /etc/sysctl.conf
kern.maxfiles=65536
kern.maxfilesperproc=65536

$ cat /Library/LaunchDaemons/limit.maxfiles.plist
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
  <plist version="1.0">
    <dict>
      <key>Label</key>
        <string>limit.maxfiles</string>
      <key>ProgramArguments</key>
        <array>
          <string>launchctl</string>
          <string>limit</string>
          <string>maxfiles</string>
          <string>200000</string>
          <string>200000</string>
        </array>
      <key>RunAtLoad</key>
        <true/>
      <key>ServiceIPC</key>
        <false/>
    </dict>
  </plist>