Debería iniciar Recovery HD y usar el Terminal para desbloquear la unidad con la tecla de recuperación (puede '' t compruebe la clave de recuperación si está iniciado en el disco cifrado, ya que el proceso de desbloqueo fallará: ya está desbloqueado).
Para comenzar, deberá identificar el UUID de volumen lógico de la unidad cifrada usando el comando diskutil corestorage list:
diskutil corestorage list
La ejecución de ese comando le dará una lista de todos los volúmenes de Core Storage.
Una vez que tenga el UUID del volumen cifrado, puede desbloquear el volumen cifrado mediante los siguientes comandos:
diskutil corestorage unlockVolume UUID
Cuando se te indique, ingresa la frase de contraseña que deseas probar.
Este artículo proporciona más información y capturas de pantalla, Desbloquee o descifre su unidad de arranque cifrada con FileVault 2 desde la línea de comandos .