Tengo un servicio escuchando en un puerto, ¿cómo abro el puerto externamente?

Tengo un servicio que está escuchando en un puerto TCP y está listado con este comando:

>netstat -atp tcp | grep -i "listen"
tcp4       0      0  192.168.2.5.8070       *.*                    LISTEN          
tcp4       0      0  *.postgresql           *.*                    LISTEN
...and more

pero no es accesible desde otras computadoras en la misma red, y no aparece en la lista con este comando:

>nmap 192.168.2.5
PORT     STATE SERVICE
5432/tcp open  postgresql

(pero, por ejemplo, PostgreSQL está en la lista).

Puedo acceder al servidor web localmente en http://192.168.2.5:8060 pero no desde otras computadoras en la misma red. ¿Cómo puedo abrir el puerto externamente?

El Firewall en System Preferences > Security & Privacy > Firewall está Apagado .