Lamentablemente, no hay opciones para ajustar el volumen del micrófono en iOS, ya que se maneja automáticamente por el subsistema de audio. Probé esto en mi iPhone y no tuve ningún problema con el volumen. Si tiene un estuche en su dispositivo iOS, asegúrese de que no sea uno de los muchos diseños que inevitablemente amortiguan el micrófono al estar tan cerca de él. En segundo lugar, sugeriría probar un par de auriculares o Apple EarPods, cualquier cosa con un micrófono en línea que funcione con su dispositivo iOS, y luego intentar un hangout. Si los demás pueden escucharte claramente con los auriculares / EarPods w / inline Mic, pero no tan claramente cuando es solo el Mic incorporado, consideraría llevarlo a Apple y al menos hacer que lo vean. Es muy posible que su dispositivo tenga un micrófono algo defectuoso. He tenido algunos iPhones con partes defectuosas que fueron errores de fabricación y Apple los reemplazó de forma gratuita.
Lo siento, no puedo ofrecer más ayuda, pero no hay opciones para ajustar el volumen del micrófono en iOS, por lo que buscaría eliminar posibles problemas físicos.
¡Buena suerte y feliz colgando!