No, iMessages no ha cambiado ninguna de estas funciones. El reenvío a un teléfono celular es una función que se maneja a través de AIM en lugar de iChat.
Además, la nueva aplicación Messages tampoco ha cambiado ninguna de estas funciones. Funciona exactamente como lo hizo antes. Muestra un pequeño símbolo "wi-fi" junto a los amigos que están desconectados, pero tienen Reenvío AIM habilitado . Sin embargo, este símbolo solo es visible en la ventana Amigos, y no en la ventana Mensajes (la ventana donde chatea). Aparecen como cualquier otro usuario sin conexión en la ventana de Mensajes. Por lo tanto, podría ayudar si recuerda quién lo tiene y quién no tiene esta función habilitada.
Cuando les envías un mensaje, va a su teléfono celular, y cuando responden, lo ves en Mensajes. Tenga en cuenta que si están en modo invisible en AIM, va a su AIM en lugar de a su teléfono celular. Esto proporciona evidencia adicional de que AIM está a cargo de reenviar al teléfono en lugar de a iChat / Messages.