Esto solo me pasa a mí en Yosemite. Le di acceso a Steam como por mi pregunta anterior . Steam funcionó bien hasta la actualización a Yosemite. ¿Qué puede haber cambiado, y alguien tiene una idea de cómo solucionarlo sin desinstalar algunos terabytes de videojuegos?
Una solución temporal (requiere terminal):
sudo sqlite3 /Library/Application\ Support/com.apple.TCC/Tcc.db 'delete from access where client like "%Steam%"'
Reiniciar Steam
Permitir el acceso de Steam en accesibilidad a través de la interfaz de usuario o algo como: sudo sqlite3 /Library/Application\ Support/com.apple.TCC/TCC.db "INSERT OR REPLACE INTO access values ('kTCCServiceAccessibility','com.valvesoftware.steam',0,1,0,NULL);"
Esto parece ser un error conocido para Yosemite.
Steam debe actualizarse para que funcione al 100% con compatibilidad para Yosemite. Solo espera a que lo arreglen.