Fluid abre la búsqueda de Google en lugar de la URL de localhost

Uso Fluid para separar mi portátil Jupyter en una aplicación separada en lugar de una pestaña del navegador, lo que facilita la navegación entre el navegador y la aplicación. Esto solía funcionar perfectamente, hasta (parece) la última actualización de Fluid (la versión actual es 1.8.5 (184)).

Cuando abro la aplicación, que tiene su página de inicio configurada en http://localhost:8888/tree , aparece una página de búsqueda de Google para esa URL, en lugar de la propia URL.

Aplicación fluida cuando se abre:

CuandoabrolamismaURLenSafari,semuestralapáginaperfectamente:

Apartirdeeso,creoquepuedoconcluirquenoesunproblemadeacceso.

Asíescomosecreólaaplicación:

Yaquíestánlaspreferenciasgeneralesdelaaplicaciónresultante:

Lo que he probado hasta ahora:

• Eliminar la aplicación y crear una nueva (una vez con el mismo nombre y otra vez con un nombre diferente)
• Reemplazando localhost en la URL con 127.0.0.1

Información de la versión:

• OSX 10.11.4
• Fluido 1.8.5 (184)

Actualizar

Intenté una vez más crear una nueva aplicación con la dirección IP en lugar del nombre de host localhost, y funcionó.

Otra cosa que noté es que con la URL original, esto apareció en el registro del servidor web:

[W 18:00:05.094 NotebookApp] 404 GET /tree.com (::1) 5.26ms referer=None

Parece que Fluid está agregando .com a la URL, que no se resuelve y que podría haber provocado el retroceso a la búsqueda de Google.