Alguien se arriesga a adivinar por qué?
No he cambiado la configuración de idioma de mi sistema a español, no me he aventurado con ningún dispositivo Mac / iDevices a un país donde el idioma principal es el español y parece que nada más en mi máquina (s) ha sido traducido ...
Las acciones en cuestión aparecen todas en la carpeta Sistema / Biblioteca / Automatizador con nombres de archivos en inglés. Todos fueron agregados el 28 de marzo, presumiblemente instalados como parte de la última actualización de Mac OS, y se incluyeron como parte de un grupo de 64 acciones, la mayoría de las cuales están en inglés. Dentro de Automator, los nombres y descripciones de las acciones están en español.
¿Por qué? ¿Y puedo obligar al sistema operativo a traducirlos al inglés o instalar versiones en inglés de estas acciones?