Actualicé X11 instalando el paquete XQuartz más reciente, 2.7.9. Ahora, al abrir una aplicación que es compatible con X11 (por ejemplo, emacs), mi terminal genera un error (mientras que X11 comienza en segundo plano):
[lap0988:~] user% emacs test.txt &
[1] 14071
[lap0988:~] user% Error: Couldn't find per display information
No hace falta decir que la aplicación no se abre. Mi corazonada es que esto tiene que ver con la variable de entorno DISPLAY.
[lap0988:~] user% echo $DISPLAY
/private/tmp/com.apple.launchd.p7v5k8pNT7/org.macosforge.xquartz:0
¿Alguien ha encontrado el problema? ¿Puede sugerir una solución directa para esto?