Estoy 99% seguro de que Finder no puede cambiar las etiquetas. Consulte aquí para obtener editores de ID3 gratuitos.

Finder no tiene la inteligencia para cambiar esto, pero tiene un menú de servicios que te permitirá crear un servicio de automatización personalizado que ayude a automatizar el proceso.

Puede abrir un cuadro de diálogo emergente para obtener el nombre del artista, almacenarlo, importar las canciones a iTunes y configurar el Artista (y / o muchas de las otras etiquetas)

Esta es una buena manera de aprender automator si te importa, pero Finder no hará la escritura de las etiquetas mp3. iTunes se iniciará y hará la escritura una vez que el buscador entregue los archivos y el nombre de la variable que almacena la cadena del artista en iTunes.

iTunes puede hacer esto por ti fácilmente. No puedes hacerlo en el Finder, así que hazlo en iTunes. No necesita ningún programa de terceros. Este método funciona tanto para iTunes en Macintosh como para iTunes en Windows.

1) Seleccione varios archivos

2)HagaclicconelbotónderechoopresioneControlyhagaclicyseleccione"Obtener información"

3)Leaelcuadrodediálogoyhagaclicen"Sí".

4)Enestecuadrodediálogo,cualquiercambioquerealiceafectaráatodoslosarchivosmúltiplesqueseleccionó.HagaclicenAceptarcuandohayaterminado.

Para el resto de los que respondieron aquí, Finder (a partir de El Capitán) no hace esto. Para aquellos que buscan una solución gratuita basada en terminal, llegué a id3v2 referenciado en un foro de Linux que me pareció fácil de usar. La instalación con HomeBrew también fue bastante fácil.

Instalación

  

A través de HomeBrew - Actualice HomeBrew e instale comandos

brew update && brew install id3v2

Ejemplo de uso

Cambiar artista a Príncipe

id3v2 -a "Prince" 01\ Wow.mp3

Cambiar título a Wow

id3v2 -t "Wow" 01\ Wow.mp3

En iTunes puede cambiar un campo (artista, álbum, ...) de varios archivos mp3 a la vez.

Si no quieres usar iTunes (¿cuál es la alternativa en OSX?), creo que tendrás que usar un editor especial (como editor de ID3 ) para hacerlo.

Una forma muy sencilla es usar VLC Media Player .

Haz clic derecho en la canción y haz clic en Información de medios ...

Se guarda en el archivo automáticamente.

Como Wheat lo dijo antes, no es posible hacerlo directamente en el Finder.
Cuanto más cerca (en cuanto a UX) puede conseguirlo, puede hacerlo a través de un complemento del Finder como MP3-Info software gratuito (consulte screencast ).