Como otro punto de datos, probé con un disco duro no SSD normal a través de USB 3.0 y dos volúmenes, uno con una partición encriptada y el otro con una imagen dispersa encriptada en una partición sin cifrar.
Para transferencias de archivos grandes a la partición encriptada, la velocidad alcanzó un máximo de aproximadamente 50MB / s, mientras que las transferencias a la imagen dispersa alcanzaron un máximo de aproximadamente 2.5MB / s.
Entonces, se trata de una diferencia de rendimiento de 20x que parece bastante extrema pero fue bastante consistente en mis pruebas no científicas. Parte del problema podría haber sido que la imagen de repuesto tenía que expandirse durante las operaciones de copia, pero aún parece bastante lento.
Como referencia, las copias en la partición sin cifrar se ejecutaron en torno a 70 MB / s.