He tenido este problema por un tiempo ahora (no puedo recordar lo que lo habría provocado). Estoy usando Safari 6.0.5 en 10.8.4 en un MBP de principios de 2011 de 15 ".
Cuando intento copiar cualquier cosa utilizando el teclado de Google docs, no ocurre nada, también escucho un ruido audible. Creo que es Safari diciendo "HAHA - lechón". De todos modos, puedo pegar en GDocs con lo que esté en el portapapeles en ese momento. También utilizo PopClip, que te da la opción de copiar texto cuando se selecciona algo, que funciona normalmente. Si intento copiar algo del menú de edición, aparece el mensaje "Estas acciones no están disponibles a través del menú Editar, pero aún puede usar:" diálogo de error.
Se borró el efectivo, se inhabilitaron los complementos, se reinició la computadora ... etc ... ninguna de las soluciones típicas de solución de problemas funciona.
Ideas?