Esto funciona bien para iOS 10 y macOS 10.12:
No eres el primero en hacer esta pregunta. Buscando en Google muestra que se ha discutido aquí y aquí .
Desafortunadamente, iOS 9 y versiones anteriores no admiten lo que estás describiendo.
Menciona que no tiene una tarjeta inalámbrica, pero tal vez pueda compartir su conexión a Internet de manera inalámbrica, a través de una red Ad-Hoc. Creo que esa es la mejor manera de hacerlo, honestamente.
Esto no funciona para internet:
[PC] --- > - (USB) --- > - > [Dispositivo iOS]
Pero probablemente esto, ya que al dispositivo iOS no le importa, en su mayor parte, de dónde viene el WiFi:
[PC] --- > - (WiFi) --- > - > [Dispositivo iOS]
Por lo tanto, podría considerar la posibilidad de tomar una tarjeta inalámbrica para su PC. Alternativamente, un iPhone con jailbreak podría obtener más kilometraje con un cable USB que uno de vainilla.