Recientemente actualicé mi instalación de Snow Leopard a Lion, y no pude instalar en mi host local. Entré en el panel de preferencias del sistema > compartiendo > intercambio de archivos > Opciones y buscó la opción FTP. ¡No está ahí! Apple ha eliminado la opción FTP de la GUI, por lo que ahora tiene que habilitarla a través del terminal. Tuve que esperar al soporte técnico para obtener esa respuesta, así que me imagino que ayudaría a alguien más. Alguien como yo está obligado a encontrarse con este problema. Aquí está el enlace al artículo que me enviaron que solucionó el problema: enlace .
Nota: en el paso tres, debes agregarte de nuevo, incluso si eres el usuario administrador que fue puesto en el paso uno.