En OS X Yosemite, una nueva característica es que al hacer doble clic en la barra de título de una ventana de aplicación, la ventana maximizará: enlace
¿Hay alguna manera de deshabilitar este comportamiento? Accidentalmente hago doble clic y maximizo las ventanas del terminal y VirtualBox VM, y esto a veces causa problemas.