En OS X Yosemite, una nueva característica es que al hacer doble clic en la barra de título de una ventana de aplicación, la ventana maximizará: enlace
¿Hay alguna manera de deshabilitar este comportamiento? Accidentalmente hago doble clic y maximizo las ventanas del terminal y VirtualBox VM, y esto a veces causa problemas.
Si bien no he encontrado una manera de desactivarlo por completo, puedes minimizarlo al habilitar:
Preferencias del sistema > Muelle > Haga doble clic en la barra de título de una ventana para minimizar.
Si una solución de terceros es aceptable, el BetterTouchTool gratuito le permite cambiar el efecto de esta acción.
Aquí es cómo deshabilitar la acción de maximizar:
Si deseas mantener la funcionalidad y solo quieres evitar que se active accidentalmente, considera configurar una acción para hacer doble clic en la barra de título mientras mantienes presionada una tecla modificadora.
Jacob lo entendió bien: en esta área de preferencias del sistema, simplemente puede desmarcar la casilla, deshabilitando ambos haciendo doble clic para minimizar & enfocar.
Preferencias del sistema > Muelle > Haga doble clic en la barra de título de una ventana para ...
Lea otras preguntas en las etiquetas yosemite window-manager