Mail.app mostrando caracteres impares en lugar de texto real

2

Tengo este problema sucediendo en un nuevo Macbook Air 2011 con la última versión de Lion. Al ver los correos electrónicos, el texto aparece como caracteres impares que se ven como una A mayúscula en un cuadro (vea la imagen a continuación). Si hago clic en Responder y luego convierto el mensaje a texto sin formato, todo el texto del correo electrónico se muestra bien. Pero en la lista de mensajes, el panel de vista previa y la vista completa del mensaje, obtengo los caracteres impares cada vez que muestro texto enriquecido.

He verificado que mi aplicación de correo está actualizada, y en la sección de fuentes y fuentes En las preferencias de colores, la fuente del mensaje se establece en 12pt Helvetica.

No puedo decirlo con certeza, pero creo que esto comenzó después de instalar una versión de prueba de Microsoft Office para Mac. Se instaló toda la suite ofimática (incluidas Outlook, Word, Excel, todo).

    
pregunta Dan Short 17.11.2011 - 23:06

5 respuestas

6

Examinamos FontBook y encontramos una copia defectuosa de Georgia instalada por Microsoft Office. Después de revisar una docena de archivos de fuentes duplicados y eliminar las versiones anteriores de cada uno, reiniciamos Mail.app. En este punto todo funciona perfectamente.

    
respondido por el Dan Short 18.11.2011 - 00:40
1

La fuente seleccionada en las Preferencias, se usa solo para mostrar mensajes que son fuentes no definidas . Pero para los mensajes con formato de texto enriquecido (html-messages), mail.app utilizará la fuente que está definida en el mensaje en sí (o en la predeterminada) cuando dicha fuente no está instalada o el mensaje en sí no define la fuente. .

Por lo tanto, si tienes un

  • mensaje con formato enriquecido (por ejemplo, con caracteres acentuados /e.g.utf-8 /) y
  • en el mensaje se define la fuente (por ejemplo, "Arial")
  • y TIENE fuente de Arial (pero, por ejemplo, sin caracteres Unicode)

recibirá un mensaje mal formateado.

Prueba lo siguiente:

  • iniciar Font Book.app
  • seleccionar vista previa - > Custome
  • en el lado derecho, escribe un texto para lo que quieres probar la fuente (puedes usar "caracter wiewer" para agregar texto: por ejemplo: "áéíóúöČĎÑ € ¢ ШЩЪЭЮ ΣΦΞΩαβ אבג"
  • y seleccione diferentes fuentes de la lista a la izquierda / comience con Arial:) /

Las fuentes que contienen los caracteres probados se mostrarán bien = los demás no lo harán. Por ejemplo, el texto anterior en mi libro de fuentes:

Para mi fuente Arial, muestra:

peroparaotrafuente,muestraclaramenteloscaracteresmalos:

Cuando encuentre una fuente incorrecta, intente deshabilitarla, reinicie Mail.app y vuelva a revisar el mensaje. Si la inhabilitación simple no ayuda, tal vez necesite borrar el caché de la fuente, consulte este sitio para saber cómo ...

Advertencia : ¡NUNCA desactive las fuentes del sistema! Compruebe siempre la (Vista previa - > Información de fuente (CMD-I)). Nunca deshabilite una fuente que se muestre en la Ubicación de información de fuente en / System / Library, por ejemplo: Location /System/Library/Fonts/Helvetica.dfont

Otro consejo: intente guardar el mensaje en el formato de "texto simple", p. ej. obtendrá "somefile.txt" (así que, sin ningún formato), intente abrirlo en TextEdit e intente configurar diferentes fuentes ...

    
respondido por el jm666 15.04.2013 - 18:57
1

Mismo problema que el cartel original. Es decir, racimos de As en lugar de palabras. Primera vez en un mac, así que mi respuesta es educativa. Fecha de compra de mayo de 2013. Nuevo macbook pro.

Buscar libro de fuentes. ¿Cómo? Presiona con dos dedos el ícono "Finder". Seleccione "Buscar". Luego escriba "Libro de fuentes" y aparecerá una ventana.

haga clic en la sección de fuentes y con dos dedos, desplácese hacia abajo a través de la lista de fuentes. Algunos tendrán un pequeño signo de exclamación dentro de un triángulo a la derecha del nombre de la fuente.

Seleccione uno que tenga el triángulo y la ventana de la derecha mostrará un ejemplo de esa fuente y debajo de ella habrá una declaración que dice que hay duplicados para esa fuente con dos opciones. "Reparar automáticamente" o "Reparar manualmente". Elija automático. Si está atenuado y no responde a su selección, debe expandir la fuente para mostrar los diferentes tipos (normal, negrita, cursiva, etc.) y luego seleccionarlos individualmente y seleccionar corregir automáticamente.

Tuve tal vez 10 de estos. Toma todo un minuto. Cierre el correo (x roja en la esquina superior izquierda) y vuelva a abrir y debería estar todo arreglado.

Espero que esto ayude.

    
respondido por el user49440 15.05.2013 - 23:16
0

Estaba sufriendo lo mismo. Para mí, era una mala fuente Arial ... Una vez eliminada, reinicié Apple Mail y todo está bien.

    
respondido por el user47457 15.04.2013 - 15:54
0

Acabo de solucionar el mismo problema.

Primero tuve que identificar qué fuente era mala. Corté y pegué los "A cuadrados" en palabra y se mostró normalmente como arial. También jugué con la fuente en el correo. Hacerlo en texto plano mostraba que estaba bien. Lo hice con Arial negrita y también se mostró bien, por lo que el arial normal era el culpable.

Luego fui a Font Book (está en la carpeta de aplicaciones para aquellos nuevos en Mac) y seleccioné Arial (solo el plano, no el negrita, la cursiva, etc.). Entonces usé el comando de menú para deshabilitarlo. Reinicié el correo. El mensaje ahora se mostraba bien, pero con todo el texto mostrado como Arial Bold (el arial normal estaba desactivado). Entonces habilité la fuente Arial y todo funcionó bien.

No estoy seguro de por qué funcionó la desactivación y la reactivación, pero lo hizo.

    
respondido por el marc 22.12.2014 - 18:09

Lea otras preguntas en las etiquetas