¿Por qué Cmd-I in Preview hace algo diferente a lo anunciado?

Esto es no un error, aunque ciertamente puedo ver por qué se parece a uno. Ese pequeño símbolo es un pipe (|), no la letra I. El pipe es el carácter superior en la barra invertida (< kbd> \ ) clave.

Entonces, para escribir ⌘ - | , las teclas físicas que debes presionar son: ⌘ - Shift - \ .

La diferencia entre "|" y "I" fue más pronunciado cuando Lucida Grande era la fuente del sistema (de hecho, este post se encuentra en Lucida Grande; se puede ver cómo la tubería es más alta y más delgada que la I mayúscula). Pero OS X Yosemite cambió la fuente del sistema a Helvetica, y desafortunadamente la "|" y "I" ahora parece básicamente idéntico.

Como @daGUY vio que es un conducto "|" símbolo.

Pero puede cambiarlo por los atajos anteriores.o cualquier otro que no choque, usando los atajos de teclado en Preferencia del sistema - > Atajos de aplicaciones.

Pero tenga en cuenta que: no pude activarlo si asigné nuevos accesos directos a Preview.app (Mostrar barra de herramientas & Ocultar barra de herramientas).

Al final, asigné ⌘ + B para ambos a All Applications que recogió Preview.app

Esto probablemente sea un error, o lo has cambiado tú mismo. Preséntate a Apple y mira con ellos.

Puedes cambiar esto yendo a System Preferences -> Keyboard -> Shortcuts -> Application Shortcuts y agregar lo que desees, tendrás que escribir exactamente lo que aparece como "Mostrar barra de herramientas".

No puedo ver por mí mismo si es un error en la parte de Apple porque estoy usando Swedish en mi OS X.