Para ver mi carpeta / etc he intentado:
sudo chflags nohidden /etc
seguido de:
sudo defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles true ; killall Finder
también lo intenté:
sudo defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles YES ; killall Finder
Ninguno de los dos parecía funcionar.