No es necesario volver a formatear el disco para habilitar el cifrado. Para cifrar una unidad en Lion, puedes usar el siguiente comando:
diskutil cs convert /Volumes/your_drive_name_here -passphrase
Luego se te pedirá la frase de contraseña que deseas establecer y obtendrás una salida similar a la que se muestra a continuación:
computer name:~ username$ diskutil cs convert /Volumes/your_drive_name_here -passphrase
New passphrase for converted volume:
Confirm new passphrase:
Started CoreStorage operation on disk2s1 your_drive_name_here
Resizing disk to fit Core Storage headers
[ - 0%..10%.............................................. ]
Creating Core Storage Logical Volume Group
Attempting to unmount disk2s1
Switching disk2s1 to Core Storage
Waiting for Logical Volume to appear
Mounting Logical Volume
Core Storage LVG UUID: D1EAB2C3-EC21-41DA-AD60-75E1302E247B
Core Storage PV UUID: 991C89E9-A628-408C-AAFF-39A561FCB95C
Core Storage LV UUID: 36483526-6C2C-43FA-A4B7-6F503473F1C2
Core Storage disk: disk3
Finished CoreStorage operation on disk2s1 your_drive_name_here
Encryption in progress; use diskutil coreStorage list for status
Querrá dejar el Mac en funcionamiento mientras la unidad está encriptando, ya que el proceso de encriptación puede fallar si se interrumpe. Para verificar su progreso, ejecute el siguiente comando:
diskutil cs list
Verifique en la lista que aparece el nombre de la unidad que está cifrando. Cuando lo encuentre, busque Tamaño (convertido): , ya que le indicará qué tan avanzado está el cifrado.
Una vez finalizado el cifrado, debe informar Estado de conversión: completado
Para obtener más información, vea aquí .