Revisé todas las respuestas a mi pregunta (cómo agregar dos números móviles a un contacto en el iPhone) pero no vi una respuesta clara.
Muchos de mis contactos tienen más de un número de teléfono móvil, y mientras mi teléfono Android se sincroniza a la perfección con los contactos de gmail (varios números de teléfono móvil), mi iPhone 4 solo me permite un número de teléfono móvil. Después de eso, cuando hago clic en agregar, obtengo una lista de casa, trabajo, fax, etc. Pero no hay un segundo número de móvil.
Mi teléfono Nokia de 5 años me permite agregar etiquetas personalizadas a cualquier número de teléfono, como puedo agregar un número y llamarlo "teléfono de barco", los contactos de gmail también pueden hacerlo.
Cualquier ayuda es muy apreciada.