¿Apple finalmente ha incluido el soporte APFS para discos duros tradicionales en la última actualización para macOS 10.13.1?

Según los documentos oficiales y varios foros en línea, se ha confirmado que Apple está convirtiendo todos y cada uno de los HDD internos en un sistema de archivos APFS, solo cuando se actualiza a macOS Mojave.

El sistema de archivos APFS no parece crear muchos problemas en los viejos dispositivos macOS con un disco duro interno. Así que deberías actualizar a la última versión de macOS disponible, es decir, macOS Mojave.

He estado usando APFS en un disco duro externo para High Sierra y Mojave desde hace bastante tiempo. Sin embargo, nunca he convertido un sistema de archivos con macOS instalado en APFS. En otras palabras, siempre he formateado una partición a APFS antes de instalar macOS. Sin embargo, no preveo ningún problema con la conversión a APFS después de instalar macOS.

No menciona en su pregunta si está usando Core Storage, encriptación o una unidad Fusion.

No piense que alguna vez hubo un requisito de que APFS estuviera restringido a SSD. Creo que High Sierra no era compatible con APFS en los discos Fusion.