Si agrego cuadros de texto y formas a una imagen usando Preview.app, guardo esa imagen y luego cierro la ventana de la imagen, la próxima vez que abra la imagen en la Vista previa, todas las adiciones no se podrán editar.
En otras palabras, todas las ediciones se hacen permanentes al guardar.
¿Existe alguna forma de conservar la capacidad de modificar los elementos de marca en Preview.app?
No, las ediciones se guardan directamente en la imagen.
Si convierte la imagen a un PDF y luego edita el PDF, puede editar las adiciones en Preview.app, incluso después de guardarlas.
Para guardar una imagen como PDF, puede utilizar:
Archivo → Exportar como PDF ...
Archivo → Export...
Archivo → Imprimir → PDF → Guardar como PDF ...
Lea otras preguntas en las etiquetas macos preview image-editing