Todos estamos conectados al mismo WiFi, pero otras computadoras solo aparecen en el Finder cuando están cerca.
Según este artículo de Mac Basics , debes
(énfasis mío)
¿Cuál es la explicación técnica de este requisito?
Utiliza Bluetooth para buscar dispositivos cercanos.
Puedes leer más sobre esto en AppleInsider :
Debe entenderse que AirDrop es una tecnología de proximidad limitada, lo que significa que solo funcionará cuando dos o más usuarios estén cerca uno del otro. Esto se ilustra con el requisito de que un dispositivo compatible, que se limitará al iPhone 5 o posterior, iPad de cuarta generación, iPad mini y iPod touch de quinta generación, tenga Bluetooth y Wi-Fi habilitados.
Cuando AirDrop está activado, usa Bluetooth para buscar dispositivos cercanos que sean detectables por publicidad. El usuario puede elegir ser visto por todos, solo por contacto, o no hacerlo si la función está desactivada.