¿Puedo usar Time Capsule como disco compartido?

Solo para agregar a la primera respuesta, sí, puede usarlo como una unidad compartida (yo sí) También funcionará con las PC no solo con las Mac, así que, por ejemplo, si alguien viniera a su casa con una computadora portátil Dell que podría darle Ellos acceden a ella.

Esta es una excelente manera de compartir fotos con amigos, y también una buena manera de hacer una copia de seguridad de una PC, ya que no podrás usar Time Machine.

Para responder al problema de hardware, no necesitará ningún hardware adicional, ya que sus computadoras tienen tarjetas WiFi; de lo contrario, necesitará un adaptador WiFi o podría conectarse a través de ETHERNET.

Sí, puedes. Cuando tenga la Time Capsule conectada a la red de su hogar / oficina, todos los demás Mac deberían poder ver esa Time Capsule y con la contraseña correcta deberían poder acceder a los datos.

También puede usarlo como unidad de copia de seguridad de Time Machine para varias Mac en la misma red.