Después de actualizar el sistema operativo de mi Mac a OS X El Capitán, un signo de flecha que aparece en la barra superior, no pasa nada cada vez que hago clic en este icono.
Sí, es VMWare Fusion. Si inicia VMWare y accede a Preferencias, puede desactivar ese elemento del menú.
Lea otras preguntas en las etiquetas macos el-capitan