De la nada, mi iMac (a finales de 2010, ejecutando El Capitán) comenzó a negarse a iniciar. La barra de progreso tardaría una eternidad en alcanzar el 100%, y luego simplemente se detendría allí una vez que la alcanzara; todo el tiempo el ventilador funciona fuerte.
Puedo iniciar el Modo de recuperación, e incluso puedo ejecutar la Utilidad de Disco (no detecta ningún problema). Sin embargo, cuando intento reinstalar el sistema operativo, me dice:
Este disco tiene S.M.A.R.T. errores.
Este disco tiene un problema de hardware que no se puede reparar. Realice una copia de seguridad de la mayor cantidad de datos posible y reemplace el disco.
Tengo una copia de seguridad de Time Machine obsoleta, realizada antes de actualizar de Mountain Lion a El Capitán. La mayoría de los datos en la copia de seguridad son los mismos, pero hay algunos GB de archivos nuevos que también me gustaría respaldar.
Ya que la Utilidad de Discos me dice que todo está bien, ¿puedo montar de alguna manera un archivo externo y de respaldo? ¿Posiblemente a través de la Terminal? Y si tuviera que utilizar la unidad con la copia de seguridad anterior de Time Machine, ¿tendría que eliminar la copia de seguridad antes de escribir nuevos datos en la unidad?
No soy muy hábil con las computadoras, pero puedo manejarme a través de Terminal con mucha instrucción. Así que por favor, intenta responder en términos que yo entienda. Gracias.