Parece que está intentando conectarse a una red empresarial y tiene una autenticación 802.11x.
Si este NO es el caso y necesita ingresar un nombre de usuario / contraseña en una página web, es posible que deba crear una función AppleScript / Automator para manejar eso.
En cualquier caso, para conectarse a una red 802.11x con autenticación, necesita un perfil de red. Para crear uno, necesita el servidor OS X o puede usar Apple Configurator . Es una aplicación gratuita disponible de Apple.
Si bien está orientado hacia iOS, puede crear perfiles de wi-fi y luego exportarlos. Una vez que tenga el archivo xml, lo importa con networksetup.
O ...
Puedes editar el archivo xml directamente, lo que no es algo trivial.