Bien, descubrí dónde está ubicado - /Library/Preferences/VMware Fusion/vmnet8/nat.conf
Entonces, ábralo (VMWare no debería estar ejecutándose mientras hace esto):
sudo nano /Library/Preferences/VMware\ Fusion/vmnet8/nat.conf
Baje en el archivo, debería haber una sección como:
[incomingtcp]
# Use these with care - anyone can enter into your VM through these...
# The format and example are as follows:
#<external port number> = <VM's IP address>:<VM's port number>
#35 = 172.16.126.128:22
Descomente la última línea y edite según corresponda.
Un par de notas:
- Estas instrucciones son para el reenvío de puertos TCP, hay una sección correspondiente
[incomingudp]
para UDP
- Si por alguna razón esta sección no existe, simplemente agrégala