El análogo más cercano que conozco para la organización de documentos de propósito general en un "cuadro de todo" similar a iPhoto / iTunes sería Yojimbo.
Te permite catalogar y organizar la información de formas bastante poderosas. También consulte Evernote si desea que los archivos estén en la nube y aún no utilizar un servicio de sincronización. He escuchado que Together también vale la pena investigar, pero nunca se conoce a nadie que haya usado o lo intenté yo mismo.
Finder es capaz de usar etiquetas y búsquedas inteligentes, pero la mayoría de las personas que están inclinadas a hacerlo ya han creado una jerarquía de carpetas que utiliza el sistema de archivos para el almacenamiento y el foco para la indexación de archivos. Realmente depende de cuánto tiempo quiera invertir en la catalogación y del volumen y tipo de archivos que esté organizando.