Configuré un servicio de Automator que recibe el texto seleccionado y luego ejecuta un script de shell simple para pasar el texto para abrir el traductor de google:
open https://translate.google.com/#auto/en/"$@"
Abre el traductor de Google muy bien, pero no pasa el texto junto con él. ¿Cómo puedo solucionarlo?
Funcionó para mí siempre y cuando la entrada de pase se configuró como argumentos. Puede intentar reiniciar o crear un nuevo servicio idéntico como ese.
Sin embargo, tienes que codificar en URL la entrada:
open https://translate.google.com/#auto/auto/$(ruby -rcgi -e 'print CGI.escape(STDIN.read)')
O si no quieres usar ruby:
xxd -p | tr -d '\n' | sed 's/\(..\)/%/g'