En cualquier lugar del iPhone, cuando selecciona una palabra, la opción Definir aparece en el menú emergente. Al hacer clic en él aparece la definición de esa palabra. El diccionario predeterminado que utiliza es el New Oxford American Dictionary (NOAD). Me pregunto si se puede cambiar al Oxford English Dictionary (OED).
Fuente de la imagen: osxdaily.com
Parece que esto es posible en iOS 7. Cuando haces clic para definir una palabra, en la parte inferior izquierda hay un botón "Administrar". Aquí, puede tocar la X para un diccionario que desea eliminar de su dispositivo y tocar el botón de la nube para descargar el diccionario que desea. Entonces, en tu caso, toca la X para eliminar el NOAD de tu iPhone y toca la nube para descargar el OED a tu iPhone.
Esto no es posible actualmente ya que las aplicaciones implementan una pila de prioridad de diccionario. Es decir, más específicamente, a menos que la aplicación especifique un diccionario, se utiliza la parte superior del diccionario de la pila de diccionarios "en inglés". Como las aplicaciones de Apple no proporcionan una interfaz de selección para la prioridad del diccionario, se utiliza NOAD.
Lea otras preguntas en las etiquetas iphone ios dictionary