Todavía parece sincronizar la mayoría de las cosas: el error se produce al final del último paso, que parece estar relacionado con las fotos, y mis aplicaciones están actualizadas, etc.
Lo principal que he notado es que está desactivado en mis imágenes: cuando abro la aplicación de imágenes, aparece un mensaje que dice:
Se necesita iTunes Sync - Alta resolución Las imágenes sincronizadas a través de iTunes faltan. Conecta tu dispositivo a la computadora sincronizas fotos desde e inicias iTunes para sincronizarlos.
Dado que el problema parece estar relacionado con fotos, intenté reparar los permisos y la base de datos de la biblioteca de Aperture, sin ayuda.
¿Alguna idea?