Al escribir en hebreo en macOS 10.13, el daghesh a veces 'salta' de un personaje a otro. Aquí hay un ejemplo. Inicialmente, el daghesh está en el lugar correcto (שׁ):
Perocuandoagregouna'ה',saltaaella:
Extrañamente,conalgunoscaracteresnosalta:
¿Alguien sabe qué está pasando aquí y cómo evitar que Daghesh salte? ¡Es muy molesto!
Gracias,
Andy