¿Yosemite eliminó el icono de la barra de menú para los mensajes? No veo ninguna preferencia para volver a encenderlo. Encontré un artículo de Apple KB que parece ofrecer la respuesta, pero siempre da como resultado una página en blanco.
La ironía es que siempre lo deshabilité anteriormente, pero las funciones de continuidad en iOS 8 y Yosemite han hecho que los Mensajes sean atractivos para mí por primera vez.
Gracias.
Actualización: gracias a @Tetsujin pude ver el artículo de KB, pero aparentemente hay algo diferente en mis preferencias ya que no veo la opción descrita.