Creé el enlace simbólico jboss7 para el enlace duro jboss-as-7.1.1. Final-descargado y funcionó bien en Finder. Luego hice una copia de seguridad antes de modificar JBoss ...
ln -s jboss-as-7.1.1.Final-downloaded jboss7
cp jboss-as-7.1.1.Final-downloaded jboss-as-7.1.1.Final-downloaded-orig
Más tarde, cambié el nombre del enlace físico a jboss-as-7.1.1. Final-descargado-modificado y lo reemplacé con una copia de seguridad.
mv jboss-as-7.1.1.Final-downloaded jboss-as-7.1.1.Final-downloaded-modified
mv jboss-as-7.1.1.Final-downloaded-orig jboss-as-7.1.1.Final-downloaded
El enlace simbólico apunta correctamente a la copia de seguridad con el mismo nombre de archivo (que termina con -descargado), pero Finder muestra y trata el enlace simbólico de manera incorrecta, diciendo que es un alias para la carpeta que termina con (-descargado-descargado).
¿Se supone que Finder trata los enlaces simbólicos de esta manera? ¿Cómo actualizo el Finder para reconocer el enlace simbólico que apunta al enlace físico actual?
Punto lateral: comandos que escribí usando el terminal tcsh o el Finder (no lo recuerdo, y el historial del terminal no retrocede lo suficiente como para responder a esto).
Relacionado: OS X no creará ningún enlace simbólico, en su lugar crea alias