En OSX 10.9 (quizás también en otras versiones), he notado que los íconos de los diferentes espacios en el Control de Misión se comportan de manera diferente tanto si tengo un monitor conectado como si no.
Con un monitor enchufado, la etiqueta siempre está ahí y no hay efecto de aumento en el desplazamiento.
Sin un monitor, las etiquetas solo están allí al pasar el mouse y hay un efecto de ampliación que recuerda al dock.
¿Sabes si hay una manera de hacer que funcione siempre como lo hace cuando hay un monitor conectado?