En este hilo del foro de MacWorld los alias se describen como
Los alias pueden hacer referencia a un objeto en el sistema de archivos mediante una Identificación persistente o por ruta. Generalmente contendrán ambos piezas de información.
¿Hay alguna forma de acceder a la ID persistente a la que apunta un alias con AppleScript o bash?