Podría intentar desactivar la protección de integridad del sistema que venía con El Captain. Si desea hacerlo (bajo su propio riesgo), consulte Deshabilite la integridad del sistema Protección (sin raíz) .
En realidad, es lo que dicen en el enlace que has dado:
Creo que esto se debe a los cambios relacionados con la nueva función "sin raíz" o Protección de integridad del sistema de El Capitán (más información). Si es un error o una característica es imposible de decir en este momento. Si es un error, entonces eso significa que Apple debería solucionarlo en una versión futura, por ejemplo, 10.11.1. Si es una característica, deben actualizar su herramienta de bendición y eliminar el conjunto de características por completo.
La Protección de integridad del sistema o sin raíz está diseñada para denegar la aplicación para editar archivos relacionados con el sistema. La forma en que BootChamp funciona es que usa el comando bless
para cambiar el disco de arranque actual. Esto ya no funciona con rootless habilitado. Otros softwares como Refind ya no funcionan gracias a rootless. La protección de integridad del sistema está ahí para evitar que las aplicaciones dañen su computadora. Es relativamente seguro desactivarlo, pero asegúrate de saber qué aplicaciones se ejecutan en tu mac.