Si significa observada, entonces vi que la casilla de verificación está ahí, a pesar de que seleccioné la columna no vista.
¿Significa descargado? No hay información sobre herramientas y es un poco tonto tener 2 columnas que expresan lo mismo.
La casilla de verificación puede significar descargado. ¿Qué pasa con el círculo a la izquierda de las casillas de verificación?
La casilla de verificación es una herramienta para que los elementos descargados especifiquen si desea que ese elemento específico se sincronice con su dispositivo. Hay una configuración en su lista de dispositivos de iTunes para sincronizar solo los elementos marcados en iTunes:
Si tienes esa configuración activada, al desmarcar cualquier canción o video, iTunes no podrá sincronizar ese elemento con tu dispositivo durante la próxima sincronización.
El círculo es un indicador de progreso para los elementos descargados:
El círculo azul le indica la cantidad del archivo multimedia que ha reproducido. Un círculo completo significa que nunca se ha jugado o se ha marcado como no jugado. Un semicírculo significa que se ha jugado parcialmente. Ningún círculo significa que se ha jugado por completo.
En cuanto a las casillas de verificación, son solo para fines de marcado y pueden tener múltiples funciones. Puede crear una nueva lista de reproducción con los archivos marcados, sincronizarlos con un iDevice, decirle a iTunes solo para reproducir archivos marcados, etc.
Por supuesto, un archivo que no hayas descargado no tendrá una casilla de verificación, ya que no existe en tu computadora.
La casilla de verificación es para que la marques cuando hayas completado una lección. Los círculos se llenan gradualmente a medida que completas la lección.
Lea otras preguntas en las etiquetas itunes