Si significa observada, entonces vi que la casilla de verificación está ahí, a pesar de que seleccioné la columna no vista.
¿Significa descargado? No hay información sobre herramientas y es un poco tonto tener 2 columnas que expresan lo mismo.
La casilla de verificación puede significar descargado. ¿Qué pasa con el círculo a la izquierda de las casillas de verificación?