Estoy usando la vista de lista del Finder en OSX Lion 10.7.3, y quiero ajustar el tamaño de la ventana al contenido. Hago clic en el botón de zoom (verde) que, de acuerdo con la web, alterna la ventana entre el "estado del usuario" y el "estado estándar".
Sin embargo, encuentro que OSX calcula mal y hace que la ventana sea aproximadamente 2.5 líneas demasiado corta para ajustarse a toda la lista de archivos, a menos que la lista sea muy pequeña, en cuyo caso no es más corta que un tamaño mínimo.
¿Cómo evito este comportamiento y dimensiono la ventana a la lista correctamente?