Después de ejecutar:
env ; #from with in terminal
Veo el siguiente resultado:
TERM_PROGRAM=Apple_Terminal ;#Not sure Terminal.app
TERM_PROGRAM_VERSION=273 ;#The CFBundleVersion of Terminal.app
TERM=xterm-color
SHELL=/bin/bash
...
Después de intentar darle un significado a cada una de las variables enumeradas, realmente no puedo encontrar ninguna fuente definitiva para el uso exacto de las variables TERM_PROGRAM y TERM_PROGRAM_VERSION. Las páginas de manual y Apropos no muestran nada que lo explique, y Google tampoco. Claramente, se relaciona con algún tipo de configuración específica de Apple en Mac OS X, pero ¿no está seguro de qué?