¿Cómo configurar una imagen de fondo de dmg de solo lectura en Mountain Lion?

Así que, FINALMENTE lo resolví ... En lugar de eliminar la imagen del disco rw, basta con cambiarle el nombre.

Tienes razón. La imagen de disco original se abre cuando se abre una imagen de solo lectura recién convertida. Sin embargo, encontré que si elimina la imagen de disco de lectura-escritura original, Finder (en realidad, DiskImageMounter) no tiene problemas para montar la imagen de solo lectura sin su original. DiskImageMounter en sí mismo no es realmente responsable del comportamiento del que está hablando; Si observa el archivo .DS_Store de su imagen de solo lectura en TextEdit, verá (en medio de símbolos muy oscuros) el nombre de la imagen original y la ruta del archivo en muchos lugares. Esto es solo un comportamiento incorporado de Mountain Lion, supongo. Desafortunadamente, no hay soluciones a menos que se elimine la imagen original (y se vacíe la Papelera) porque la Utilidad de Discos es la responsable final de la creación del archivo DS_Store, y la imagen creada es de solo lectura.