¿Tu amigo tiene otro iPhone? Esto sería astronómicamente más fácil si lo hiciera. También creo que estás buscando en el lugar equivocado: esto es lo que sugeriría (suponiendo que tenga un iPhone y gracias a Google por la ayuda con las siguientes instrucciones):
- cierra iTunes.
- Vaya a
C:\Documents and Settings\[your name]\Application Data\Apple
Computer\SyncServices\Local\clientdata
.
- En ese directorio, encontrarás un conjunto de directorios con nombres ridículamente largos.
- Enumere esos directorios usando 'Detalles', para que pueda ver las fechas de modificación en ellos y tome nota de cuál de ellos es el más reciente.
- Copie el archivo
data.syncdb
que contiene la información de contacto que desea, desde el directorio en el que se encuentre hasta el más reciente de los directorios con nombres incomprensibles.
- Abre iTunes.
- Haz clic en Restaurar.
- iTunes restaurará los datos de su teléfono desde el directorio más reciente y extraerá los datos de los contactos del archivo
data.syncdb
que se encuentre en ese directorio.
Dicho esto, si ella no tiene un iPhone, será mucho más difícil hacer esto a menos que migren a la Libreta de direcciones o al Correo o algo así. ¿Tiene algún iDevice por ahí que pueda enchufar y restaurar utilizando la copia de seguridad original del iPhone? Eso arreglaría ese problema.