Después de leer tu pregunta y las respuestas hasta ahora, me gustaría aclarar algunos términos con la esperanza de ayudarte a encontrar lo que te ayudará mejor. Tener un fabricante de unidades de disco duro dice que su unidad está preparada para Time Machine simplemente significa que ya está formateada para Mac. Pero siempre puede traer cualquier unidad externa y formatearla para Mac usando la Utilidad de Discos. Por supuesto, hacer esto borrará el disco, así que tenlo en cuenta.
Una vez que tengas tu disco duro, lo siguiente que debes aclarar en la discusión es Time Machine Vs. Cápsula del tiempo. Time Machine es una función de Mac OS X que hará una copia de seguridad de sus datos en segundo plano. Sin embargo, esta función solo funciona con un disco duro conectado físicamente a su mac. Que yo sepa, no funcionará en una red.
Por otro lado, Apple vende un producto llamado Time Capsule (no confunda esto con Time Machine). La Time Capsule es un disco duro de red inalámbrica que Time Machine realmente admite. Agregar una Time Capsule a su red sería la única forma oficial de usar Time Machine a través de la red.
Finalmente, independientemente de si está utilizando o no una Time Capsule: cuando utiliza Time Machine en un disco duro, puede seguir utilizando el espacio restante en el disco duro para almacenar lo que desee (como su biblioteca de iTunes en su ejemplo). En otras palabras, el uso de Time Machine no hará uso de esta unidad exclusiva de Time Machine. Lo único que hay que tener en cuenta es que Time Machine creará una carpeta en la raíz de la unidad donde guardará sus conjuntos de copia de seguridad. Deja esa carpeta en paz y estarás bien. :)
Mi configuración actual consiste en un disco duro Western Digital de 1 TB conectado a través de USB y de copia de seguridad con Time Machine. Time Machine creará conjuntos para cada una de las últimas 24 horas, cada uno de los últimos 30 días y cada mes hasta que se quede sin espacio. Con el fin de hacer el mejor uso de la unidad, y este es un consejo que quería compartir con usted, configuré Time Machine a través de las Preferencias del Sistema para ignorar la carpeta de Descargas y mi carpeta de Podcasts de iTunes, que tienen una gran cantidad de datos. No es necesario retroceder.
También puede considerar mirar un Pogoplug . No tengo uno (todavía), pero parece una alternativa convincente para crear un disco duro compartido en mi red local.
Espero que esto ayude a resolver las cosas.
Actualización: Como se señaló en este hilo, hay una manera de hacer que Time Machine funcione a través de una red. Implica modificar los archivos de preferencias a través del terminal y, si bien no es un proceso difícil, evidentemente no es un método oficial para usar Time Machine; de lo contrario, la IU de preferencias del sistema le permitiría seleccionar unidades de red que no sean Time Capsules. El nombre del valor de configuración que debe modificarse, "UnsupportedNetworkVolumes", también sugiere esto.
Entonces, mientras que la respuesta a la pregunta "¿Es posible?" Parece ser que sí, mi consejo para el ajuste sugerido en este hilo es usarlo bajo su propio riesgo. No puedo dejar de pensar que podría haber una razón técnica por la que Apple no ha permitido que las unidades de red se utilicen para Time Machine fuera de la caja. Quizás no hayan obtenido resultados óptimos. Quizás una Time Capsule esté mejor diseñada para trabajar con Mac OS X y la forma en que Time Machine diseñó. O ... y esto también es una posibilidad, Apple solo está bloqueando las unidades de red para vender más Time Capsules.
En cualquier caso, si experimenta un excelente rendimiento con Time Machine utilizando una unidad de red oficialmente no compatible, publique en este hilo y háganos saber cómo funciona. Buena suerte.