Intenté usar pwpolicy para configurar esto. Pude configurar maxFailedLoginAttempts, pero la configuración de minutesUntilFailedLoginReset no parece hacer nada. Cuando pregunto pwpolicy usando:
pwpolicy -n /Local/Default -getglobalpolicy
Sigo viendo ese minutesUntilFailedLoginReset = 0 a pesar de que simplemente lo puse en 60. Incluso intenté cambiar esto para un usuario, y dice que se cambió pero cuando pregunto la política del usuario o la política vigente, nada ha cambiado.
Supongo que usted sabe que pwpolicy no afecta las cuentas de administrador (aunque puede mostrarle lo contrario, lo que lleva a creer que sí lo hace).
También supongo que estás ejecutando los comandos como sudo o al menos lo has intentado.
Aparte de eso, no he probado ese valor yo mismo. Como nota lateral (y curiosa), la función minutesUntilFailedLoginReset está no en la página de manual de pwpolicy.
man pwpolicy
Lea otras preguntas en las etiquetas security password snow-leopard