Si tienes suerte, has habilitado el cambio rápido al toque de asistencia. Intenta hacer triple clic en el botón Inicio. Si aparece una opción llamada Assistive Touch , haz clic en ella y encontrarás dónde puedes ponerla en reposo o apagar presionando el botón de bloqueo de la pantalla.
Si no, realmente no hay otra opción. Puedes probar estos consejos que obtuve en Discusión de soporte de Apple:
Puede apretar (presionar) el cristal frontal de la esquina superior del botón de encendido hacia la caja posterior mientras presiona el botón de encendido y el botón de encendido por lo general funcionará.
Si has desbloqueado tu iPhone y por casualidad has habilitado SSH, puedes conectarte y reiniciarlo desde allí, siguiendo esta guía .
Salvo que, puedes ejecutar un juego u otra aplicación de uso intensivo de la CPU como el mapeo para acelerar el consumo de la batería y hacer que el dispositivo se apague solo.