He eliminado exitosamente una clave regular siguiendo los consejos de MacBook Pro 2016: Tecla del teclado pegado - ¿cómo eliminar la clave?
Estoy considerando hacer lo mismo con las teclas arriba / abajo, pero no estoy 100% seguro de si el mecanismo de conexión es el mismo: garras en la parte inferior y ganchos en la parte superior. ¿Puede alguien confirmarlo?