Hay que tener cuidado aquí. Después de asegurarse de que todas las fotos estén en la Biblioteca de fotos de iCloud, no las borre del iPhone. En su lugar, inhabilitas la biblioteca de fotos de iCloud y dejas que el sistema los elimine (puede llevar un tiempo dependiendo de la cantidad de fotos y videos).
Se pueden agregar nuevas fotos a iPL a través de su Mac, ya sea sincronizando manualmente a través de Fotos o Captura de Imágenes, (para fotos) usando PhotoStream u otro programa de terceros como PhotoSync. O puede volver a habilitar iPL con el conjunto "optimizado". Tengo 14K artículos (con pocas semanas de fotos y videos de tamaño completo) y solo uso 1.78GB.
Dicho esto, he visto algunos problemas extraños en el pasado en los que el sistema no elimina algunos de los elementos cuando deshabilité iPL. Intenté eliminarlos manualmente pero, cuando volví a habilitar iPL, todos los elementos eliminados se eliminaron de iCL. Los recuperé del álbum "Recientemente eliminado", pero tuve algunos minutos de pánico hasta que recordé que deberían estar allí.
Estaba intentando forzar al iPhone a reemplazar las copias actuales con elementos optimizados para ahorrar espacio. Creo que hacer esto es realmente hacer una copia de seguridad y restaurar tu iPhone usando una copia de seguridad de iCloud.